Sí, una comadreja noqueó al Gran Colisionador de Hadrones ... pero, no, una comadreja no es un roedor

La peor parte de este error, aparte del dolor causado a comadrejas inocentes, es que debería haberse evitado, al menos aquí. Después de todo, mientras escribía la publicación del viernes pasado sobre un corte eléctrico provocado por electrocución en el Gran Colisionador de Hadrones (LHC), la pregunta hizo se me ocurre: es una comadreja en realidad un roedor, como estoy a punto de alegar?

Desafortunadamente, no pude actuar sobre ese impulso inquisitivo y la respuesta a la pregunta es no, una comadreja es no Un roedor. Y escucho sobre eso de aquellos que conocen mejor.

Entre los que dan un paso adelante para corregir el error por correo electrónico se encuentra Bede McCall:

Gracias por la publicación más entretenida "Weasel Pops Large Hadron Collider". Agrega una nueva dimensión al término coloquial "comadreja" y lo que pueden hacer si no les prestas suficiente atención.

Hace muchos años, como uno de los fundadores del Comité Asesor del World Wide Web Consortium (w3c.org) recién nacido, estuve en una de las primeras recepciones de reuniones de nuestro pequeño grupo: se llevó a cabo bajo tierra en el LHC, debido a la conexión de Tim Berners-Lee. con CERN.

Sin embargo, este mensaje trata sobre un escandaloso (!), Tal vez incluso un error que insulta a las especies (!!) en su columna reciente: usted describe una comadreja (Musteloidea) como roedor (Rodentia) No es así. Una prueba de mordida rápida confirmará.

Una profunda disculpa a los cientos de millones de comadrejas no humanas ahora agraviadas (que no sean el despilfarrador Homo erectus sub-subespecie de Musteloidea, en números aproximadamente iguales) en nuestro planeta ahora se requiere, aunque no puedo comenzar a sugerir un medio apropiado para hacerlo. ;-)

Este tendrá que hacer.

[En venta: el búnker nuclear de tus sueños]

R.C., otro corresponsal que simpatiza con la comadreja, escribe:

Mantendré la crítica del artículo breve y sucinta. ¡Las comadrejas no son roedores! De acuerdo, te gusta la tecnología electrónica y no te interesa la biología (aunque podrías incursionar un poco en el mundo biónico). Sin embargo, no haría una mueca si escuchara a los biólogos decir repetidamente que ROM es lo mismo que RAM?

Bueno, si lo pones de esa manera ...

Vale la pena señalar, al menos en mi opinión, que este blog no fue el único medio de comunicación para mancillar a la noble comadreja al agruparlo con ratas, ardillas y palomas (aw, vamos, una paloma no es más que una rata voladora, No me importa lo que digan los biólogos).

El titular de ABC Noticias léase: "El destructor de átomos más grande del mundo, el Gran Colisionador de Hadrones, supuestamente cerrado por un roedor". los Sydney Morning Herald usó la palabra R en su historia. Maine News Online intentó escapar usando "roedor como comadreja" en su título. Nature World News, que usted podría pensar que podría tener un estándar más alto, ofrecido: "El pequeño roedor apagó el colisionador de partículas más grande y poderoso del mundo".

Sin embargo, no hay excusas para ninguno de nosotros..

Lo siento comadrejas.

Bienvenidos habituales y transeúntes. Aquí hay algunos elementos más recientes de buzzblog. Y, si desea recibir Buzzblog por correo electrónico., aquí es donde inscribirse. Puedes seguirme en twitter aquí y en Google+ aquí.

  • Hojeando el número 1 de Network World.
  • Por qué esta no es la "mejor selfie".
  • La autocorrección de "lardass" de Apple no convierte a Kardashian en el blanco de una broma.
  • En defensa de asumir la identidad de otro.
  • En venta: el bunker nuclear de tus sueños.
  • Los 25 Aniversarios 25 Geekiest de 2016.
  • Los profesionales de redes critican a AT&T por armar técnicos con iPads en lugar de computadoras portátiles.
  • Cisco Aironet APs + vinilo = impresionante.
  • Sexting de la vieja escuela, como en circa 1969.
  • Adaptador "no identificado" ya no no identificado.
  • Esperamos que no se perjudique a los trabajadores de Amazon en la creación de esta función..
  • Retroproyector vs. ventilador de techo.
  • "Alguien tiene un problema con este estante".
  • Archivo Meme de la semana con temática geek.
Únase a las comunidades de Network World en Facebook y LinkedIn para comentar temas que son lo más importante.